Japanese Pharmaceutical Affairs Authorities Regulatory Documents - June 2003 Full List (Single User License) -
TABLE OF CONTENTS
I. CABINET
II. REGULATORY DOCUMENTS FROM THE MINISTRY OF HEALTH, LABOR
AND WELFARE (MHLW) AND THE AFFILIATED STRUCTURES
III. REGULATORY DOCUMENTS FROM OTHER AUTHORITIES
IV. DOCUMENTS FROM INDUSTRY GROUPS
V. MISCELLANEOUS
Note concerning the translation of the titles
I. CABINET
Laws, Orders and Notifications
Issuer - Date - Title
* Law No. 55 (June 4, 2003) - Law
which revises a part of Food Sanitation
Law
* Law No. 55 (June 4, 2003) - Law
which revises a part of Food Sanitation
Law
* Law No. 56 (June 4, 2003) - Law
which revises a part of Health
Promotion Law
* Law No. 73 (June 11, 2003) - Law
concerning the implementation by the
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries in a connection with the of
Food Sanitation Law
* Law No. 97 (June 19, 2003) - Law on
preservation of the diversity of the
animals by regulation of the use of a
transgenic animals
* Cabinet Order No. 66 (June 27, 2003)
- Cabinet Order related to the Article
1, Paragraph 1 of the Cabinet Order on
the Food Safety Council
* Cabinet Order No. 67 (June 27, 2003)
- Administrative regulations of the
Secretariat of the Food Safety Council
* Cabinet Ordinance No. 263 (June 19,
2003) - Cabinet Ordinance on the
implementation of the Law on
preservation of the diversity of the
animals by regulation of the use of a
transgenic animals
Orders and Notifications
Cabinet
The executive branch of the Government of
Japan
Cabinet Office
Coordinate the Cabinet and supports the Prime
Minister
The highest level administrative documents
issued by the Prime Minister
REGULATORY DOCUMENTS FROM THE CABINET (CONT.)
* Cabinet Ordinance No. 268 (June 20, 2003) - Cabinet Ordinance on enforcement date
of the Law concerning the implementation by the Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries in a connection with the of Food Sanitation Law (Enforcement date July 1,
2003)
* Cabinet Ordinance No. 272 (June 20, 2003) - Cabinet Ordinance on enforcement date
of the Food Safety Basic Law (Enforcement date July 1, 2003) [related law 20030624]
* Cabinet Ordinance No. 273 (June 20, 2003) - Cabinet Ordinance on the Food Safety
Council
* Cabinet Ordinance No. 275 (June 26, 2003) - Cabinet Ordinance revising a part of the
Law for the Organization of the Ministry of Health, Labor and Welfare
II. REGULATORY DOCUMENTS FROM THE MINISTRY OF HEALTH, LABOR AND
WELFARE (MHLW) AND THE AFFILIATED STRUCTURES
Ordinances, Notifications and Notices
Issuer - Date - Title
Minister of Health, Labor and Welfare
* MHLW Ordinance No. 106 (June 12,
2003) - Ministerial Ordinance partially
revising the Ministerial Ordinance
about the standards of
implementation of the clinical trial of
medicinal products
* MHLW / Ministry of Economy, Trade
and Industry / Ministry of the
Environment Notification No. 2 (June
4, 2003) - Ministerial Ordinance
partially revising the Ministerial
Ordinance concerning the notification
on manufacture or import of new
chemical entities
* MHLW Notification / PFSB
Notification No. 0616020 (June 19,
2003) - About release of the report
instructions to the Japanese Red Cross
Society
* MHLW Notification No. 216 (June 2,
2003) - Document partially revising
the calculation method of the amount
of the expenses which medical
treatment requires by the regulation
of the Health Insurance Law
Ordinances
Notifications
Communications
Bureaus of the MHLW
PFSB: Pharmaceutical and Food Safety
Bureau
HPB: Health Policy Bureau
HIB: Health Insurance Bureau
HSB: Health Service Bureau
LSB: Labor Standards Bureau
ESB: Employment Security Bureau
Divisions of PFSB
GA: General Affairs Division
ELD: Evaluation and Licensing Division
SD: Safety Division
ND: Compliance and Narcotics Division
BBPD: Blood and Blood Products Division
FSD: Food Sanitation Department
The highest level administrative documents
issued only by the Minister of Health, Labor
and Welfare
REGULATORY DOCUMENTS FROM THE MINISTRY OF HEALTH, LABOR AND
WELFARE (MHLW) AND THE AFFILIATED STRUCTURES (CONT.)
* MHLW Notification No. 217 (June 2, 2003) - Document partially revising the standard
concerning calculation of amount of the expenses which medical treatment requires by
the regulations of Elderly Health Law
* MHLW Notification No. 218 (June 2, 2003) - Document partially revising the
institutional standards for the basic medical treatment fees [revised Notification
20020180]
* MHLW Notification No. 228 (June 6, 2003) - Document partially revising the medical
fees of used medicinal products (price standards for medicines prescribed under the
Health Insurance System)
* MHLW Notification No. 229 (June 12, 2003) - Document on the designation of an
orphan drug under the provisions of the Article 77, Paragraph 2, Item 1 of the
Pharmaceutical Affairs Law
* MHLW Notification No. 230 (June 13, 2003) - Document partially revising the medical
fees of used medicinal products (price standards for medicines prescribed under the
Health Insurance System)
* MHLW Miscellaneous Communication (June 27, 2003) - Proceedings of the First round
table on the promotion of the pharmaceutical industry
* MHLW / Ministry of Economy, Trade and Industry / Ministry of the Environment
Notification No. 2 (June 4, 2003) - Document that provides notification concerning the
proposal for an electronic information processing organization pursuant to the
provisions of the Article 2, Paragraph 1, Item 2 of the Enforcement Ordinance of the
Law Concerning Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical
Substances
Director-General of the Pharmaceutical and Food Safety Bureau
* PFSB Notification No. 0515002 (June 3, 2003) - About the special reason to use X-ray
devices in the radiation examination room where an X-ray examination room is not
provided and the appropriate protective measures
* PFSB Notification No. 0515008 (June 4, 2003) - About the medicinal products man of
merit - Minister of Health, Labor and Welfare commendation
* PFSB Notification No. 0527005 (June 4, 2003) - About the recommendation for the
disaster prevention man of merit - prime minister commendation candidate in 2003
(request)
* PFSB Notification No. 0529005 (June 5, 2003) - Conclusions in relation to the notice of
the Director-General of the PFSB regarding the PMSB/ELD Notification No. 1314 (dated
December 26, 2000) to the businesses which have not yet responded
* PFSB Notification No. 0604001 (June 6, 2003) - Partial amendment of the 1998
standards for pharmaceutical additives
* PFSB Notification No. 0530001 (June 11, 2003) - About the enforcement of the Law
(the Law 55 of 2003) partially revising the Food Sanitation Law and the Law partially
revising the Health Promotion Law (the Law 56 of 2003)
* PFSB Notification No. 0609002 and No. 0609003 (June 16, 2003) - About
strengthening the examination in an interview when collecting blood concerning a stay
in Europe
* PFSB Notification No. 0609004 and No. 0609005 (June 16, 2003) - About the decision
regarding the promotion of "Promotion of the blood donation in 2003 fiscal year"", and
a request to the all prefectures for creation of a blood donation support plan in the
2003 fiscal year
* PFSB Notification No. 0612001 (June 16, 2003) - About the Ministerial Ordinance
partially revising the Ministerial Ordinance about the standards of implementation of
the clinical trial of medicinal products
* PFSB Notification No. 0618009 (June 20, 2003) - About the handling of the records on
specific products of human or animal origin in case of abolition of medical institutions
* PFSB Notification No. 0624002 (June 24, 2003) - About prescription medicinal
products reevaluation results for 2003 (part 1) [quality reevaluation results]
* PFSB Notification No. 0624005 (June 24, 2003) - About partial revision of the
Standards Part 3 for the medicinal products outside the Japanese Pharmacopoeia [Out
of JP Standards Part 3]
* PFSB Notification No. 0627002 (June 30, 2003) - About medicinal products
reexamination results for 2003 (part 1)
* PFSB Miscellaneous Communication (June 27, 2003) - Pharmaceuticals and Medical
Devices Safety Information Bulletin No.190 [important information for infliximab
(genetical recombination) 3 items]
* PFSB Miscellaneous Communication (June 27, 2003) - Proceedings of the first meeting
about the state of examination of the herbal medicine tablets (a Western herb is
included) as an over-the-counter drug
Heads of the Pharmaceutical and Food Safety Bureau Divisions
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0516001 (June 2, 2003) -
About public dissolution test affecting the quality reevaluation of prescription medicinal
products (draft) [quality reevaluation specifications]
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0529008 (June 2, 2003) -
About the designation of an orphan drug
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0602001 (June 3, 2003) -
Scope of prescription medicinal products, which are required for submitting preliminary
test results related to re-evaluation of quality (26th Round) (quality re-evaluation of
generics)
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0604001 (June 4, 2003) -
About the Electronic Common Technical Document specification
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notice (June 4, 2003) - Q & A related to the
"Electronic Common Technical Document Specification"
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Miscellaneous Communication (June 4, 2003) -
On the soliciting opinions and information in relation to the "Use of electromagnetic
tags and electronic signatures in the process of application for manufacture or import
approval of new drugs (draft)
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0603001 (June 5, 2003) -
About a revision of the stability examination guideline [ICHQ1AR]
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0603004 (June 5, 2003) -
About the guideline on evaluation of stability data [ICHQ1AR]
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0603007 (June 5, 2003) -
About the guideline about stability examination grade for approval application in
climatic region level III and IV [ICHQ1F]
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Office Working Information (June 5, 2003) -
About the application of the bracketing method and matrixing method in the stability
tests of raw products and medicinal products
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0604004 (June 6, 2003) -
About the handling of the manufacturing /import application for approval of medicinal
products according to the partial amendment of the 1998 pharmaceutical additive
standard
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0604007 (June 6, 2003) -
About the addition of a code to the application using flexible disks
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notice (June 6, 2003) - On the proper
preparation of the Electronic Common Technical Document (draft)
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0605001 (June 9, 2003) -
Assurance of quality and safety in the application for approval of pharmaceutical
products and medical devices produced from raw materials from bovine origin from
Canada
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Miscellaneous Communication (June 12, 2003)
- Proceedings of the first meeting about the state of examination of the herbal
medicine tablets (a Western herb is included) as an over-the-counter drug
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0612001 (June 16, 2003) - On
the handling of report for plans of clinical trials to carried out independently
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0612004 (June 16, 2003) -
Partial revision of the "Handling of the reports for the clinical trials of medicinal
products"
* PFSB, Evaluation and Licensing Division / PFSB, Safety Division / PFSB, Blood and
Blood Products Division - Office Working Information (June 16, 2003) About the public
announcement on the revisions of the Pharmaceutical Affairs Law and the blood
collection regulations in regard to the "Availability of more efficient and safer use of the
pharmaceuticals and medical devices in the medical treatment"
* PFSB, Evaluation and Licensing Division - Office Working Information (June 17, 2003) -
About the correction public dissolution test affecting the quality reevaluation of
prescription medicinal products (draft) [quality reevaluation specifications]
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0617002 (June 19, 2003) -
About a designation of an orphan drug
* PFSB, Evaluation and Licensing Division Notification No. 0624001 (June 24, 2003) -
Revision of the Guideline on the Impurities in the Medicinal Products with New Active
Ingredients
* PFSB, Evaluation and Licensing Division - Office Working Information (June 26, 2003) -
Correction of the Electronic Common Technical Document specification
* PFSB, Evaluation and Licensing Division - Office Working Information (June 26, 2003) -
Correction of guideline on evaluation of stability data
* PFSB, Evaluation and Licensing Division - Office Working Information (June 30, 2003) -
Q & A on how to produce data submitted with application forms for the approval of
manufacturing or import of new drugs
* MHLW, PFSB, Evaluation and Licensing Division / Ministry of Economy, Trade and
Industry, Manufacture Industrial Office, Chemical Substance Administration Division /
Ministry of Environment, General Environment Policy Office, Environmental Health
Department, General Planning and Policy Division - Miscellaneous Communication
(June 2, 2003) - About the manufacture and import notification of new chemical
entities
* MHLW, PFSB, Evaluation and Licensing Division / Ministry of Economy, Trade and
Industry, Manufacture Industrial Office, Chemical Substance Administration Division /
Ministry of Environment, General Environment Policy Office, Environmental Health
Department, General Planning and Policy Division - Miscellaneous Communication
(June 27, 2003) - About the testing methods and examination standards concerning the
examination of the relevant characteristics of specified chemical substances
* PFSB, Safety Division Notification No. 053002 (June 2, 2003) - Revisions of the cautions
for use of medicinal products [16 OTC cold-medicine products]
* PFSB, Safety Division Miscellaneous Communication (June 2, 2003) - About revision of
the cautions on use concerning the interstitial pneumonia related to the OTC cold
medicines
* PFSB, Safety Division Notification No. 0604001 (June 12, 2003) - Revisions of the
cautions for use of medicinal products [amantadine hydrochloride, 6 items]
* PFSB, Safety Division Notification No. 0604001 (June 12, 2003) - Revisions of the
cautions for use of medicinal products [ipratropium bromide, 11 items]
* PFSB, Safety Division Office Working Communication (June 16, 2003) - About holding
the briefing concerning the revision of the change approval of one approval matter of
the application and directions related to glutaraldehyde
* PFSB, Safety Division Miscellaneous Communication No. 053002 (June 19, 2003) -
Revisions of the cautions for use of medicinal products
* PFSB, Safety Division Notification No. 0618001 and No. 0618002 (June 20, 2003) -
Survey content and the written method concerning the infectious diseases periodic
report for product products of human or animal origin
* PFSB, Safety Division Notification No. 0620002, and PFSB, Compliance and Narcotics
Division Notification No. 0620004 (June 20, 2003) - About the thoroughness of the
quality control of thicket type cardiac pacemaker etc., and the safety control after
marketing, etc.
* PFSB, Compliance and Narcotics Division Notification No. 0614083 (June 20, 2003) -
About the instruction for recall of medical devices by the Japan Medtronic Co. (valve of
pig origin)
* PFSB, Blood and Blood Products Division Notification No. 0612001 (June 16, 2003) -
About the thoroughness of the check of the blood donor's blood donation history
* PFSB, Blood and Blood Products Division Notification No. 0609001 (June 16, 2003) -
About the target amount of blood which should be secured by blood donation in the
2003 fiscal year
* PFSB, Blood and Blood Products Division Office Working Information (June 20, 2003) -
About the doubt concerning the improvement of the safety of human-blood-based
manufactured blood and human-blood-based manufactured blood substitute
medicinal products as established in the Eighth Basic Policy Plan for securing stable
supply
* PFSB, General Affairs Division / PFSB, Evaluation and Licensing Division / PFSB, Safety
Division / PFSB, Compliance and Narcotics Division - Miscellaneous Communication
(May 18, 2003) Dispatch of opinions on the "Enforcement of the revision of the
Pharmaceutical Affairs Law (proposal)"
* PFSB, General Affairs Division / PFSB, Evaluation and Licensing Division / PFSB, Safety
Division / PFSB, Compliance and Narcotics Division - Miscellaneous Communication
(May 18, 2003) Soliciting opinions on the "Enforcement of the revision of the
Pharmaceutical Affairs Law (proposal)" [to be enforced in 2005]
* PFSB, Food Safety Department, Standards Division - Miscellaneous Communication
(June 30, 2003) About the collection of opinions on the proposal for a guideline about
the examination for safety evaluation of the residues of veterinary drugs
Other Bureaus of the MHLW / Other related organizations
* Health Policy Bureau Notification No. 0430002 (June 26, 2003) About the
fundamental plan aimed at the comprehensive promotion of the improvement of the
health of the national
* Health Policy Bureau Notification No. 0430001 / PFSB, Food Safety Department
Notification No. 0430001 (June 26, 2003) Enforcement of health improvement regimes
* Health Policy Bureau Notification No. 0624001 (June 27, 2003) About the enforcement
of the survey on the actual conditions of the pharmaceuticals/medical devices industry
(manufacturing/wholesale business) (at closing the accounts in 2002 fiscal year)
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Notification No. 0606001 and
0606002 (June 6, 2003) About "Price standards for medicines prescribed under the
Health Insurance System publication medicinal products code" of medicinal products
published afresh by price standards for medicines prescribed under the Health Insurance
System
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Notification No. 0605001 (June 9,
2003) About submitting the import plan in the latter six months of the terms of the
medicines that should receive "Import quota" of fiscal year 2003
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Notification No. 0613001 and 0613002
(June 16, 2003) About "Price standards for medicines prescribed under the Health
Insurance System publication medicinal products code" of medicinal products published
afresh by price standards for medicines prescribed under the Health Insurance System
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Miscellaneous Communication (June 5,
2003) About the situation and the progress of the pharmaceutical industrial vision
"Action plan for global competitiveness"
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Office Working Information (June 9,
2003) Survey of the medicinal products manufacturing (import) expenditures classified
by all prefectures (as of November 2002)
* Health Policy Bureau / Economics Affairs Division Office Working Information (June 17,
2003) About the situation of the medicinal products industry regarding the investment
in plants and equipment (a request)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0530001 (June 3, 2003) About the response by the quarantine stations
to the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0605001 (June 9, 2003) About the request for investigation on the
circulation of "hakubusin" in animal handling business
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0605001 (June 9, 2003) About the response by the quarantine stations
to the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0605002 (June 9, 2003) About the reporting style for "doubtful case"
and for "possible case" of SARS (20th news release on the measures against SARS)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division Office
Working Information (June 9, 2003) Information related to "hakubusin"
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division Office
Working Information (June 12, 2003) About the administration test point of a SARS
corona virus (13th news release on the measures against SARS)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0616002 (June 18, 2003) About the travel information regarding
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) (21st news release on the measures against
SARS)
* Health Services Bureau, Tuberculosis and Infectious Diseases Control Division
Notification No. 0626001 (June 24, 2003) About the response by the quarantine
stations to the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
* Health Insurance Bureau, Medical Economics Division Notification No. 0606001 (June 17,
2003) About the notification regarding the partial revision of the prices of the medicinal
products in use (Price standards for medicines prescribed under the Health Insurance
System)
* Health Insurance Bureau, Medical Economics Division Notification No. 0613001 (June 17,
2003) About the notification regarding the partial revision of the prices of the medicinal
products in use (Price standards for medicines prescribed under the Health Insurance
System)
* Equal Employment, Children and Families Bureau Notification No. 052700 (June 4,
2003) Request for cooperation for the execution of the 18th man and women equal
opportunity employment month
* Labor Standards Bureau Notification No. 0401012 (June 16, 2003) About the
development of a guideline on the handrail precedence method of construction
III. REGULATORY DOCUMENTS FROM OTHER AUTHORITIES
Issuer - Date - Title
* Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical
Council - Miscellaneous
Communication (June 13, 2003) -
Proceedings of the 13th Meeting of the
Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical
Council
* Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical
Council - Miscellaneous
Communication (June 13, 2003) -
Annual changes in the medical
expenses
* Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical
Council - Miscellaneous
Communication (June 13, 2003) -
Reference data
* Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical
Council - Miscellaneous
Communication (June 13, 2003) -
Reference data (price of medicine
calculation rules)
Communications
The highest level administrative documents
issued by various authorities
CSIMC
Central Social Insurance Medical Council
Ministries
Ministry of Economy, Trade and Industry
REGULATORY DOCUMENTS FROM OTHER AUTHORITIES (CONT.)
* Special Committee on Drug Prices of the Central Social Insurance Medical Council -
Miscellaneous Communication (June 13, 2003) - The Central Social Insurance Medical
Council Special Committee on Drug Prices special committee reference data
* Special Committee on Drug Prices of the Central Social Insurance Medical Council -
Miscellaneous Communication (June 13, 2003) - Opinion about the price-of-medicine
calculation rules of the new medicinal products
* Special Committee on Drug Prices of the Central Social Insurance Medical Council -
Miscellaneous Communication (June 13, 2003) - Special Committee on Drug Prices of
the Central Social Insurance Medical Council proceedings outline (proposal)
* Special Committee on Drug Prices of the Central Social Insurance Medical Council -
Miscellaneous Communication (June 13, 2003) - On the enforcement schedule of the
Prices of Medicines (Drug Tariff List Survey) Fiscal 2003 Year Survey (proposal)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- A About the degree of satisfaction of the patient concerning information services
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- Proceeding of the 28th Meeting of the Central Social Insurance Medical Council Special
Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- Image of evaluation of basis fee of hospitalization etc. according to hospitalization
period
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- About the nursing recuperation type medical facilities
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- The directions of the future measure towards reform of mental health welfare
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- Written report situation etc. of the main facilities standards
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- Outline of trend of recent medical treatment expense
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- The main things of the present medical treatment fee points used for evaluation of
the information services
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 9, 2003)
- About the insurance application of the regenerative medicine (advanced medical
technology)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (May 26,
2003) - About holding investigation briefings for the diagnosis group classification
review
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Proceeding of the 29th Meeting of the Central Social Insurance Medical Council
Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - "Examination team on the reforms of the medical care supply system" -
Summary of the Vision plan of reform of the medical care supply system (extraction)
(Ministry of Health, Labor and Welfare on April 30, 2003)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Evaluation on medical treatment fee(beds for general patients)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Proceeding of the Meeting of the Central Social Insurance Medical Council
Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees (draft)
(held on March 19)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Proceeding of the Meeting of the Central Social Insurance Medical Council
Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees (draft)
(held on March 26)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Evaluation on medical treatment fee(mental disease bed and home support)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - Outline of the "Directions of the future measure towards reform of mental
health welfare" (mental health welfare task force interim report)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 25,
2003) - The present condition and directivity of mother-and-child medical treatment
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - The investigation item outline about the impact evaluation of DPC (proposal)
* Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (May 30,
2003) - Proceeding of the 30th Meeting of the Central Social Insurance Medical Council
Special Subcommittee on the Basic Problems of the Medical Treatment Fees
* Special Sectional Committee on the Insurance of the Medical Care Materials of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 13, 2003)
- Reference price adjustment and re-calculation, etc.
* Special Sectional Committee on the Insurance of the Medical Care Materials of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 13, 2003)
- Opinion concerning standard of insurance repayment price calculation of specific
insurance medical treatment material
* Special Sectional Committee on the Insurance of the Medical Care Materials of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 13, 2003)
- Proceeding of the 11th Meeting of the Special Sectional Committee on the Insurance of
the Medical Care Materials
* Special Sectional Committee on the Insurance of the Medical Care Materials of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 13, 2003)
- On the enforcement schedule of the Prices of Medicines (Drug Tariff List Survey) Fiscal
2003 Year Survey (proposal)
* Special Sectional Committee on the Insurance of the Medical Care Materials of the
Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 13, 2003)
- Reference data
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - About the clinical trials of doctor initiation
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - On the enforcement schedule of the Prices of Medicines (Drug Tariff List
Survey) Fiscal 2003 Year Survey (proposal)
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - Approval of advanced medical technology
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - Proceeding of the 34th General Meeting of the Central Social Insurance Medical
Council
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - About the insurance application of the clinical examination
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - New insurance application
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - Special Organization Committee on Insurance of Medical Care Materials
(proposal)
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - About the execution schedule in 2003 fiscal year of the investigation of the
prices of the specific insurance medical treatment materials (proposal)
* Central Social Insurance Medical Council - Miscellaneous Communication (June 27,
2003) - Special Organization Committee on the Investigation of Medical Treatment
Fees (proposal)
* Ministry of Economy, Trade and Industry Notification No. 207 (June 6, 2003) -
Document (related to SARS) on the partial revision of the rules for announcements of
the places of origin of the freight which should receive items of the freight which should
receive import allotment, permission about import and other necessary matters
* Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Ordinance No. 54 (June 10, 2003) -
Ministerial Ordinance which revises a part of ministerial ordinance about the regulations
for use of drugs for animals
* Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Ordinance No. 56 (June 23, 2003) -
Ministerial Ordinance which revises some regulatory rules, such as on drugs for animals
* Organization for Pharmaceutical Safety and Research Notification No. 632 (June 30,
2003) - About the establishment of Clinical Trials Consultation Division and other
changes
* National Federation of Health Insurance Societies - Miscellaneous Communication (June
9, 2003) - Investigation study report about the new payment system for patients on
subacute to long term care (abstract version)
IV. DOCUMENTS FROM INDUSTRY GROUPS
Issuer - Date - Title
* FPMAJ Rapid Communication No. 340
(June 5, 2003) - On the "Opinion on
information reporting of the
post-marketing safety measures
related to the medicinal products of
human or animal origin"
* FPMAJ Rapid Communication No. 372
(June 12, 2003) - Revision of Cautions
for use of the OTC cold medicines
* FPMAJ Rapid Communication No. 388
(June 19, 2003) Q&A documents of the
FPMAJ regarding the Notice "Raw
materials from bovine or human origin
used for production of prescription
medicines and medical devices, and
assurance of the quality and safety"
* FPMAJ Rapid Communication No.
400 (June 25, 2003) - On the
procedure for the clinical trials carried
out by medical doctors themselves
* FPMAJ Rapid Communication No. 406
(June 26, 2003) - Regarding the
distribution of the FPMAJ document
"Q&A on the products of human or
animal origin"
Communications
FPMAJ
Federation of Pharmaceutical Manufacturers'
Associations of Japan
JPMA
Japan Pharmaceutical Manufacturers
Association
OPMA
Osaka Pharmaceutical Manufacturers
Association
JMA
Japan Medical Association
JPA
Japan Pharmaceutical Association
The highest level administrative documents
issued only by various industry associations
and trade groups, and professional
organization
DOCUMENTS FROM INDUSTRY GROUPS (CONT.)
* FPMAJ Rapid Communication No. 409 (June 26, 2003) - Regarding the distribution of
the FPMAJ document "Q&A on the infectious diseases periodic report"
* Society of Japanese Pharmacopoeia / Federation of Pharmaceutical Manufacturers'
Associations of Japan - Miscellaneous Communication (June 30, 2003) - Drug Safety
Update (DSU No. 120) - Guidance on the changes in cautions for prescription medicinal
products
* JPMA Miscellaneous Communication (June 11, 2003) - About the points of concern
related to the product information outline examination example (report No.52)
* JMA Miscellaneous Communication (June 9, 2003) - Proposal of "New payment system
for the long-term medical-treatment patients"
* OPMA Notice No. 180 (June 13, 2003) - About the detailed rules for the registration of
the Drug Master Plan
* OPMA Notice No. 180 (June 13, 2003) - - About the detailed rules for the registration of
the Drug Master Plan
* JPA Office Working Information No. 60 (June 30, 2003) - About the 2003 Annual
training meeting of the Industrial Pharmacists' Section of the Japan Pharmaceutical
Association
V. MISCELLANEOUS
Issuer - Date - Title
* National Printing Bureau
(Independent Administrative Agency)
- Miscellaneous Communication (June
4, 2003) - Public announcement of
the successful bidders of medicinal
products
* National Printing Bureau
(Independent Administrative Agency)
- Miscellaneous Communication (June
4, 2003, 2003) - Public announcement
of the successful bidders of medicinal
products
* National Printing Bureau
(Independent Administrative Agency)
- Miscellaneous Communication (June
12, 2003, 2003) - Public
announcement of the successful
bidders of medicinal products
* National Printing Bureau
(Independent Administrative Agency)
- Miscellaneous Communication (June
12, 2003, 2003) - Public
announcement of the successful
bidders of medicinal products
* National Printing Bureau
(Independent Administrative Agency)
- Miscellaneous Communication (June
18, 2003) - MHLW Ordinance No. 95
dated May 20 - Corrigenda
[Ministerial Ordinance 20030541
Correction]
Communications
Organizations
National Printing Bureau
Drug Products Liability Center
The administrative documents issued by
various organizations
MISCELLANEOUS (CONT.)
* National Printing Bureau (Independent Administrative Agency) - Miscellaneous
Communication (June 30, 2003) - Public announcement of the successful bidders of
medicinal products
* Drug Products Liability Center - Miscellaneous Communication (June 11, 2003) - Drug
Products Liability Center FAX communication No. 86
* Okochi Memorial Society (Foundation) - Miscellaneous Communication (June 4,
2003) Recommendation for the 50th (2003 fiscal year) Okochi prize award candidate
Note concerning the translation of the titles
All original documents issued by the Japanese Government,
other authorities and industry group are issued only in
Japanese, including their titles, table of contents and texts.
Translation of the titles in English is provided here solely by the
Jouhou Koukai Services.
While utmost care has been taken both linguistically and
organizationally to reflect into the English translation the
language, abbreviations, professional jargon, style and
conventions used in the original texts, no claims either expressed
or implied are made for completeness and correctness. Some of
the conventions used originate from legacy documents earlier
translated to English under the supervision of the MHLW.
The Japanese Government does not provide authorized
(officially sanctioned) translations of its documents. The
translations here are tentative. In a case of legal dispute, the
original texts in Japanese will prevail.
The translation, formatting, indexing and hyperlinking of the text are copyrights of
the
Jouhou Koukai Services LLC
Worldwide Copyright (c) 2001-2003 by JKS LLC
Reproduction in whole or part without permission is forbidden.
www.jouhoukoukai.com
Note: See in the JKS Document Store the JKS document 4_D_K001.
Note of the translator: By the investigator himself/herself.
Note: See in the JKS Document Store the JKS document 7_D_K002.
Note of the translator: Paguma larvata、masked palm civet
Note of the translator: Paguma larvata、masked palm civet.
Note of the translator: Section for the pharmacists working in the pharma industry.
Note of the translator: Foundation in memory of Dr. Masatoshi Okochi, scientist, inventor and
founder of the RIKEN Institute.
Japanese Pharmaceutical Affairs Authorities Regulatory Documents June 2003
Copyright (c) 2001-2003 by JKS LLC - 2 -
Japanese Pharmaceutical Affairs Authorities Regulatory Documents June 2003
Copyright (c) 2001-2003 by JKS LLC - - 25 -